幸福 - Happiness
21 - 35 ( 35 件中 ) [ ←前 / 1 2 / ]
[PR]No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy.
何人も友達がいなくては、幸福になれないものである。だがしかし、自分自身が不幸な目に遭うまでは、自分の友達の真偽なんていうことに関しては、はっきりとした確信をもつわけにはゆかないのである。
Thomas Fuller
トマス・フラー
（1608-1661）
イギリスの聖職者・作家
Nothing is more fatal to happiness than the remembrance of happiness.
幸福の追憶ほど、幸福にとって致命的なものはない。
Andre Gide
アンドレ・ジッド
（1869-1951）
フランスの作家・批評家・エッセイスト
Oh, how bitter a thing it is to look into happiness through another man's eyes!
ああ、他人の眼を通して幸福をのぞき見るのは何とつらいことだろう。
William Shakespeare
ウィリアム・シェイクスピア
（1564-1616）
イギリスの劇作家・詩人
「お気に召すまま」
One can bear grief, but it takes two to be glad.
悲しみに耐えるのは、一人でできるが、しかし、喜ぶとなると二人要る。
Elbert Hubbard
エルバート・ハバード
（1856-1915）
アメリカの著述家・雑誌編集者
Success is getting what you want; happiness is wanting what you get.
成功はほしいものを手に入れることだ。幸福は手に入るものをほしがることである。
Anonymous
作者不明
The bird of paradise alights only upon the hand that does not grasp.
楽園の鳥は、捕らえようとしない人の手の上にのみとまるのである。
John Berry
ジョン・ベリー
（1915-）
アメリカの詩人・小説家
The greatest happiness of the greatest number is the foundation of morals and legislation.
最大多数の最高の幸福は、道徳と法律制度の確立である。
Jeremy Bentham
ジェレミ・ベンサム
（1748-1832）
イギリスの法学者・哲学者
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
もっとも幸福な女性は、もっとも幸福な国民と同じように、歴史を持たないものである。
George Eliot
ジョージ・エリオット
（1819-1880 ）
イギリスの作家
「フロス河畔の水車小屋」
The only really happy folk are married women and single men.
真の幸せ者は、結婚した女と独身の男だけ。
Henry L. Mencken
ヘンリー・L・メンケン
（1880-1956）
アメリカの評論家
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.
人生における最高の幸福は、我々が愛されているという確信である。
Victor Hugo
ヴィクトル・ユーゴー
（1802-1885）
フランスの詩人・小説家
There is no duty we so much underrate, as the duty of being happy.
幸せになるという義務ほど怠られがちな義務はない
Robert Louis Stevenson
ロバート・ルイス・スティーブンソン
（1850-1894）
スコットランドの作家
To be happy, we must not be too concerned with others.
私たちが幸福になるためには、他人のことにあまりかかずらわないようにしなくてはならない。
Albert Camus
アルベール・カミュ
（1913-1960）
フランスの作家、ノーベル文学賞受賞
We are never so happy nor so unhappy as we imagine.
我々は自分で考えるほど、幸福でもなければ、逆に不幸でもない。
La Rochefoucauld
ラ・ロシュフーコー
（1613-1680）
フランスのモラリスト
Whoever said money can't buy happiness didn't know where to shop.
幸福はお金では買えないと言った人々は、どこで買えばいいか知らなかったのだ。
Gertrude Stein
ガートルード・スタイン
（1874-1946）
アメリカの作家
With love one can live even without happiness.
人間には、愛がありさえすれば、幸福なんかなくったって、結構生きていけるものである。
Dostoevsky
ドストエフスキー
（1821-1881）
ロシアの小説家
[PR]